msycamore:
In theory, that doesn't sound like a bad idea. Unfortunately, the only way for that to work is to capture a pan-and-scan laserdisc, and all of those are of much worse quality than the GOUT. That, plus the fact that some sections on the sides may need to be restored using a widescreen version anyway, means that it would just be too glaringly obvious a difference.