Well, he did mention using a Sony broadcast monitor, 1995 vinatge. The Sony's I used in college had a button to shrink the image just enough to see what is usually lost to overscan.
Pretty close to taking the plunge on getting a copy. The Japanese disc includes the trailer, which would be a nice extra to have. I don't think the DVD has the original one?