My guess is it's someone reading the crawl aloud to their child in the theater (my parents did this for my brother in 1997 when we saw the SE in theaters - they did it for the alien subtitles, as well).
I haven't listened to this recording, so that's only a guess.