Aliens was grainy in the dark scenes but i think that is part of the movie, at least he is not inserting Cgi aliens and singing teletubbies. But the link to the original prints will be servered after the new work on the master.
I's really one of my favorite movies, i guess i will transfer some of it after my Star wars projects are done. I got a massive Japan LD box with obi and a big leaflet that describes the entire movie production (in Japanese tho)