Suggesting cutting out ANY dialog from TESB is IMO on the point of heresy.
What I think would be cool though would be to show the two transports leaving HOTH and show one of them actually being destroyed => they couldn't protect two trasports at a time. It would require a lot of model shooting in order not to repeat the same shot againg but it would be cool IMO.