Doctor M said:
I've extracted CC from TS streams just fine with CCExtractor GUI.
It's still embedded in the video the same way as standard def video. The process isn't very difficult.
But how were those TS streams capped? The Hauppauge re-encodes. This isn't capturing the original stream (which is encoded and impossible).