An interesting article about the blu-ray release, especially the part about the original audio mix on Fellowship of the Ring:
http://www.hollywoodnews.com/2010/04/09/exclusive-%E2%80%98lord-of-the-rings%E2%80%99-consultant-discusses-current-future-blu-ray-releases/