It would be fun to try and do this with the Raccoon County Resident Evil games (using the REmake as the elements for RE1).

The films are such a wasted opportunity as so much of the games were inspired by tropes from films and they are so well designed that the films should have made themselves.

The games overlap in terms of timelines so it would be fun to have them stitched into a chronological CG storyboard of how the films could have played out.

Mixing in bits from the Umbrella Chronicles and Outbreak games would also flesh out the potential footage.

Some of the few bits of footage from the films that does match the in-game universe could also be used.