I hope this project will work out great. I've seen Flunk now, and it is overall much better than Reivax, higher bitrate, better framing, english opening crawl without foreign subs and though the picture quality is better it have gone through some heavy sharpening, halos and edge enhancement everywhere. EDIT: It looks like it was just the contrast that had been tweaked on this version, when I turned it down a bit, it looked much better IMO. Unfortunately it have the same flaws as every other '97 transfer, bad contrast and inconsistent colors from scene to scene and motion smear and why is Greedo blue & gray in every '97 version?! It seems we're very lucky to have gotten the overall good color timing of these films only once! The Gout is a small miracle in that regard. But I must say that the Flunk do look fantastic in the few scenes where the original photography shines through.
Anyway, I'll gladly help you out with the subs but the font I thought it was, (ITC Franklin Gothic Demi Bold) is not the correct one. I've compared every font in that family with the pictures from my thread and no one is a perfect match, the letter g is very peculiar. I'll continue to look for the right font but any help with that is appreciated.