Interesting idea. Would be more difficult to implement than the "Sy-dias" solution though. Unfortunately, the actor who played Lama-Su was an adolescent whose voice has completely changed over the last few years. I don't believe he recorded any lines containing the name "Qui-Gon". So either that exchange would have to be cut (which would be too bad), or Lama-Su would probably have to be redubbed. Second thing- we would need Dooku to reveal that he had been posing as Qui-Gon. Sluggo can do a spot on Christopher Lee voice (and already contributed to the project). If we could figure out what line was needed and in what scene (probably Dooku's first conversation with the captive Obi-Wan), then I could ask him about the possibility of recording it.