1. He could have but the set was already build and it would be much more interesting as a movie than seeing them in some conference room.
2. Well, they could have been there even a few days... If Luke was on Dagobah for a couple of weeks, then maybe they were like 2 days on the asteroid fixing and hiding, then maybe a few days travelling to Bespin and then like a week or so on Cloud City.