The De Agostini guide to Star Wars vehicles I think tries to make the claim that the Hoth AT-ST looks different because it's been "modified for cold weather." This doesn't really explain the legs, nor how they managed to modify it in such record time...
I always liked the AT-ST shots. Gave me something to "look for" during the battle, but I understand if Ady doesn't want to include them.