Weird....
I tried using ImgBurn and IsoBurner for the NTSC ANH:R DVD-9 just to see what would happen since Ady and others have recommended them.
Both programs failed.
Looks like I'll be sticking to DVDDecrypter afterall. I made two discs with no problems.
Perhaps there is some manual setting somewhere I overlooked?