It might be doable, it wouldn't be a long shot and you'd either have to pull elements from shots that are already quite cool and important to the rhythm of certain sequences (like Vader stomping through the Rebel Base in his mini kilt) or film new actors in accurate costume (not many fan owned Vader costumes would be in the Hoth style).

I'm not sure why Vader would be stomping around so in the thick of battle when he wants to be at the base as soon as possible to capture Luke.

He doesn't seem to care about impressing the troops anymore (he has other ways of motivating them).