The flying didn't actually bother me and the acting I thought was great, but things like milking cats and insect juice boxes I thought were a little too wierd.
Now a flying Jabba in the context of that scene would be hilarious but a low level floating platform like in ROTJ but only mobile would be best I think. I don't imagine Hutts like to get much excercise from the look of things.