Ripplin said:
I would listen in mono, though I must say I prefer Beru's voice as I grew up with it. (non-mono mix, that is) She sounds a bit more expressive to me. The mono actress sounds a bit more...calm? I dunno, hard to describe. I'd like to hear the on-set audio someday to hear what her real voice is. Has anyone heard that?
People tend to assume that the mono is her real voice, but the mono is clearly dubbed. The on-set audio has never surfaced AFAIK.