Hi everybody!
I think I've found the truth: that shadow on the wall IS NOT the ceiling, but an object between the sun and the wall (most plausible explanation: a tall building in front of the apartment). If you watch closely, you'll see the shadow of the open ceiling cast on the floor. So there's no window to open because IT IS opened already :-)
Hope this sheds some light on the shadows ;-)
