Judge said:
Are you referring to the medals changing sides? I'm fairly certain Ady said he was going to fix that. He did in ANH:R, as well... I think.
These were fixed in the 2004 version. As this was a theatrical recreation is used the flipped version i used for my '97 AVCHD