Those capital ships by tatooine were all ready there to begin with, they were never specifically looking for the falcon. They were there to stop any ship from leaving.
About the death star escape; thats right, they only needed fighters, not capital ships.