Indeed, all the females of the universe would mourn the loss of such a smooth operator.
But I think even the "Two fighters against a star destroyer?" line pales in comparison to the delivery of ROTJ's "Copy, gold leader."
The only line in ESB I'd consider changing is the obvious one that's already being taken care of: the old "Alert my star destroyer to prepare for my arrival"