It could be a very useful resource for people who, for example, want to re-write the dialogue spoken by subtitled aliens and droids (or re-dub those characters) or write different versions of the Star Wars crawls.

I think the assembled evidence in terms of the threads xhonzi has pulled together there could make it viable.

It could feed in nicely between the Star Wars General discussion area and the fan-edit side.

It should be more general though.

I think some people would want to re-write certain aspect of the OT or non-Star Wars films and television shows but (I suspect) not enough to justify a whole non-Star Wars section.

So maybe it should be a general re-write section rather than just a Star Wars PT one.