Nice mockup, Bingo! However I still think making them essentially human (but drastically altered) has more of an impact, as the audience can see how much they've played god. Whereas with your (admittedly cool) shark concept, they have no point of reference for what is the "norm"
Also, the mouth guard would make redubbing a faneditors dream.