Bingowings said:
... but we are still left with a Fett who needn't have been there (a bounty hunter hiring a bounty hunter seems a bit daft).
Maybe he wanted to keep a low profile but still earn some money, so he hired someone else to do his job. It would seem logical for him not doing the dirty work.