How about the scene at the end of ANH that goes like this:
LUKE: Well Princess, that sure was a sweet Celebration ceremony!
LEIA: Thanks! You didn't think the cardboard soldiers were too much?
LUKE: No, no... In fact, you can't even tell unless you're walking past them.
LEIA: Thanks, Luke. You are too kind.
LUKE: Well! I guess it's time to turn in. Come on, Threepio and Artoo. Let's go!
LEIA: Oh...
LUKE: Yes, Princess?
LEIA: Um... Luke? Don't take this the wrong way... I'm very grateful to you for rescuing me from the Death Star and then blowing it up... but...
LUKE: Yes, Princess?
LEIA: Well... where are you taking my droids?
LUKE: Your droids?
LEIA: Yes, my father gave me those droids on my 12th birthday.
LUKE: Oh, I see. My uncle bought me these droids right before he died and it's the only thing I have to remember him by...
LEIA: Luke, I understand. I have very little to remember my father, my family or my planet by...
LUKE: ...
LEIA: ...
LUKE: How about I keep Artoo and you can have Threepio...
LEIA: That sounds fair.
LUKE: (until we're married, and then they'll both be ours!)
LEIA: What was that?
LUKE: Nothing. Good night, Princess.