Right, the problem is that Ady re-edited the sound too and added new scenes. If we could extract the foreign dialog and completely replace the dialog in Revisited, then it would work. Other than that, I think subtitles are the best way to represent Ady's version of the sound design.
Post #410578
- Author
- doubleofive
- Parent topic
- Idea & Info: Adywan's Star Wars Revisited in other languages
- Link to post in topic
- https://originaltrilogy.com/post/id/410578/action/topic#410578
- Date created
- 21-Apr-2010, 7:58 AM