As a matter of fact, Herbert (along with Asimov) felt that Star Wars was derivative to his own work and hated it. Also, it has been said in one of the drafts in ANH that the death star plans were supposed to be a treasure chest of spice.
Plus, why do you think C3PO said: "we'll be sent to the spice mines in Kessel for sure?" in the beginning of ANH?