The funniest French dub for me was Han yelling in the torture device. Why did they need to dub that?! :p "Oh, that sounds too much like Harrison. We need to change that." Haha.
Other than that, I've always thought they did a good job with the voice actors, especially for Dark Vador.