ABC said:

savmagoett said:

TV's Frink said:

ABC said:

(... Un gars de chez moi ça, à tous les coups).

A guy of at home that, with all the blows?

Sure, why not.

Ha ha ha :D

Don't trust google translate ;)

Hehe !! Now you'll understand all the pain we have to read your discussions, boys !

Well, I'll understand when I learn some French and go visit a French forum.

In the meantime, since this is an English forum, please follow ady's wishes for his thread. The rest of us non-French speakers would appreciate it as well.