What is that is outputting the component video? I would be willing to bet that the connectors are mislabeled and it's actually normal component video Y/Pb/Pr that is being output.
Can't you just hook it up to a TV to see if you get a picture?
And, strictly, there is no such thing as PAL/NTSC in the component domain (576i/480i would be the correct nomenclature).