R2s have presented themselves, so I have been acquiring those.
I am currently 4 shots away from finishing the ending. If there is still an R2 of the disc with ep.87 where I found the others I will be lucky to be able to get it; it may be easier to just wait it out, and I will complete the two shots in the opening when the R1 shows up.
Still looking for the font though.