Of all the snark and unpleasentness on the internet, I think the "mean version of someone's name" has to be the worst. It's like elementary school name calling.
Whenever I head "Lucash" or anything like that, all I can imagine is Adam Sandler as Billy Madison going "Chloryphyl? More like BOREaphyl!"