With the multiple versions of Dragonball Z out already with the Dragon Box sets and Dragonball Kai (renamed Dragonball Z Kai) coming out, would it be feasible to make an ultimate version of the series?

Kai added some new animation and fixed some color errors. However, it cut all the filler and used the widescreen format that original season box sets used, which cut a lot of animation out. However, Kai is in HD. I was wondering if it would be possible to add the new footage back to the original 3 by 4 ratio.

It would be one hell of a task, but it would result in the most complete version of the show.