Honestly, Apple's sound check sucks.
The good thing about it is it's very easy to use, just turn on and off at the click of a button. The bad thing is it does a terrible job at normalizing, as far as I can hear. Much worse than MP3Gain.
ivolume looks interesting. I may take that for a test drive. Thanks.