I did not read all the posts, but I just saw today (maybe I'm a little late!) that Tarkin looks like he's still speaking after his "Now name the system!" line to Leia.
In the shot of Leia's face, I think we still see Tarking continuing to speak (without voice).