Transmission just creates a new folder when I start another download - I don't believe it can add to an existing download. I guess I'm starting over. I still have the initial download and I've burned an 8.5GB dvd - it's faulty, but I'm going to see if I can extract it with Handbrake just to see what's up.
Thanks for the attempt at info, though.