The disc should work on either firmware. It sounds like there's a problem with your ISO. Did you download it recently from newsgroups? I seriously doubt the version of Imgburn is the problem.
Are you sure you didn't burn a data disc by mistake the first time round?