I once had a disc I burned myself show up in the data base later as the soundtrack for Star Trek III. Sure enough, I checked online and my collection had the same number of tracks with the same length as the STIII soundtrack.
I use a program called AudioShell to adjust the names album information of my mp3 tags. It works great.