I like your idea, not the actuall picture you posted, but the logic behind it.
Another thing is mabey in ANH when Luke destroys the DS, have him blow up everything but the frame. Leave the frame sitting and have the Empire build on to it from there. It would get rid of the repetitive two Death Stars business.
Just an idea, I thought I'd bring it up even though I am not so fond of it.