The Hoth mock up is great, but it's not perfect.
What is perfect is the concept, I think it would be much better to show more of the evacuation as this mock up does.
In Rogue Squadron 2 and 3 you actually see something very similar to this.
In the Complete Locations book they describe an outside transport evacuation zone.