I'd like to see him fight in the final space battle. That could easily be done. I'd take him out of the SB battle. It would shorten the worst battle in the movies, and also not make Boba look like a total dumb ass. They make him out to be all BA in ANH and ESB, then he looks rediculous in his battle.
You cant just take him out of the whole movie, talk about an inconsistecy.