logo Sign In

Multiple Languages?

Author
Time
This petition is written in the English language.

Don't you think we should have it in at least a few other languages too?
Like Spanish, French, German, Dutch, or Italian?
We'd get much more signatures that way!

I really want to see this petition round up more sigs.

My stance on revising fan edits.

Author
Time
i honestly dont think that would help, hal 9K, although it is a nice thought... who would be responsible for the translations?
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)
Author
Time
LOL! those things never work.
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)
Author
Time
Here's what I got when I translated it into Korean, and then back to English:


Lucas love the Sea which it does: The aerial nose it will carry on shoulder recently and thu inside, bitter fight star warfare 3 plot originals always in the future will release in the Dvd and they will not put and theyn with the place thing they spread out and and they asserted. This letter confronts and emission of your wondering Rob film it reconsiders your location it is being opened with substitution of the extensive hazard your devotion pan and it is a unit where it burns. The star warfare inside sleeping magazine stately 2002 inside selling, it spreads out and with the fact that to refer it talks with the special petal together, "me the film it thinks. It will go out and it will reach and the motion picture film which it does not edit above two theyn places compared to I it, compared to above do not think in the version which reaches. Me 4 two possibilities is and or the motion picture film which 5 things it does not edit on up of the thing and something to say, ' this.' Me which am as a ka the last version now reasoning special petal to do to spare. In order to get with the anger shoes where it is many in final stage." In the tay_mwun, me even regarding different them it is not in agony and in recent times in the ILM the American advance guard motion picture medical specialist negative market Buddhist offering inside criticizing, and inside the Hollywood it repeated this location during Skywalker sound. While we evaluate your creation viewpoint in evolution of the film, inside star warfare 3 plot original play printing it is the importance which is gigantic the fact that and we the middle it obeys. Millions of these pans of them it passes over the hazard world and the kacikoiss on up and over there of perfume value, the star makes war, empire, returning the Jedi it is a landmark film which represents a watershed moment inside motion picture history as for after. award-winning one of the skilled worker who is many an original, the sound technician, the craftsman and the special effect artist in order it preserves them quite to paste in the contribution which is valuable and to evaluate. It will be clear, this motion picture will snap off and motion picture broad millions hazard also culture p Raj it is d U rs who will come. The child, the youth, and the grownups it is countless to where it does in my specific star warfare 3 issue work shock. It preserves the constant play emission shape of this motion picture and use the fact that it does to be possible is the maximum importance in your air. In order our grade temporary motion picture storehouse which loves your motion picture them and your time of star warfare experience complete description below even, them who admire your drive. You in digital the flame of the filmmaking schedule do in the new border and your creation company the wheat the thing, and you also assuredly are satisfactory and the artist the thing we endeavor Yan wall which is Iss hazard. Us, the film the profit and ever-growing star warfare outer space Ul holds cheap from your time of thin air. Being the commerce matter of concern and interest which spreads out in addition, and you release you and it spares the public finance vital characteristic of the what kind of home video product which it puts we understand the fact that thing 1 in necessity. With the emission which sells probably especially the limited edition of the original film it runs it will be together inside order, theyn the place. It will cut off a home video note of sale yet and while common people and doubt to be fed up in the target, approach wall feeling market requirement it will not do, theyn the place. Original play version of film hazard there is a demand which is enormous and, we it is Iss and he wants. The what kind of only the version which sells especially knows you the devotion pan compared to sees original 3 issue all will purchase work emission probably theyn the place. The whole occurrence is enough them valuable in this motion picture and it loves. Them create the memory which lets to save for emergency and always place the kacikoiss it is a thing inside our living. You will ask identically and it is countless it feels the different person together it has the hope and Sowon of the thing which registers to a lower part in heart and we hope the thin thing. Your hour hazard be extensive and thank. It is diligent and sincere, the location and the publication which support our effort and the individual petition play a leading role the warfare pan which signs.




I have a feeling Threepio could have done better.

My stance on revising fan edits.

Author
Time
LMAO!!

what in the hell was that...
oh man thats horrible...

im kinda thinking it would help having it in other languages...
think about it... we could be missing another 50, 000 signatures..
"Never. I'll never turn to the darkside. You've failed your highness. I am a jedi, like my father before me."
Author
Time
there you go... those things cant translate for shit.

if we are to do this in another language, then we should hire someone, buts thats not what we are about.
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)
Author
Time
Can't make this site cost any more than it already does. And who the heck would pay for it anyway?
"You fell victim to one of the classic blunders, the most famous of which is 'Never get involved in a land war in Asia'."
--Vizzini (Wallace Shawn), The Princess Bride
-------------------------
Kevin A
Webmaster/Primary Cynic
kapgar.typepad.com
kapgar.com
Author
Time
That is frickin' hilarious! That totally reminds me of:
Quote

"The original title of this book was 'Jimmy James, Capitalist Lion Tamer' but I see now that it's... 'Jimmy James, Macho Business Donkey Wrestler'... you know what it is... I had the book translated in to Japanese then back in again into English. Macho Business Donkey Wrestler... well there you go... it's got kind of a ring to it don't it? Anyway, I wanted to read from chapter three... which is the story of my first rise to financial prominence... I had a small house of brokerage on Wall Street... many days no business come to my hut... my hut... but Jimmy has fear? A thousand times no. I never doubted myself for a minute for I knew that my monkey strong bowels were girded with strength like the loins of a dragon ribboned with fat and the opulence of buffalo... dung.
...Glorious sunset of my heart was fading. Soon the super karate monkey death car would park in my space. But Jimmy has fancy plans... and pants to match. The monkey clown horrible karate round and yummy like cute small baby chick would beat the donkey.

On a more serious note, maybe we could get friends or friends of friends to do a translation. I can't think of anyone I know just yet, but c'mon, this Star Wars, an international phenomenon...
The original Star Wars trilogy: Our cultural history deserves to be preserved and should be available to the public like all great works of art!
Author
Time
Actually, I read this translation and the first thing that comes to mind...

C'mon guys, you know what's comin' next!!

... all your base are belong to us!!!!
"You fell victim to one of the classic blunders, the most famous of which is 'Never get involved in a land war in Asia'."
--Vizzini (Wallace Shawn), The Princess Bride
-------------------------
Kevin A
Webmaster/Primary Cynic
kapgar.typepad.com
kapgar.com
Author
Time
well put bossk.
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)
Author
Time
Wow. And the first time I didn't get flamed by everyone for saying it. Gee, thanks guys!
"You fell victim to one of the classic blunders, the most famous of which is 'Never get involved in a land war in Asia'."
--Vizzini (Wallace Shawn), The Princess Bride
-------------------------
Kevin A
Webmaster/Primary Cynic
kapgar.typepad.com
kapgar.com
Author
Time
Don't mention it.

Princess Leia: I happen to like nice men.
Han Solo: I'm a nice man.

Author
Time
why should you get flamed?
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)
Author
Time
You guys were flaming me every time I brought up the "Your Base Are" line several months ago. Remember?
"You fell victim to one of the classic blunders, the most famous of which is 'Never get involved in a land war in Asia'."
--Vizzini (Wallace Shawn), The Princess Bride
-------------------------
Kevin A
Webmaster/Primary Cynic
kapgar.typepad.com
kapgar.com
Author
Time
not me.
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)
Author
Time


someone please tell me Bossk is drunk...
or does someone want to explain that line to me?
hehe
"Never. I'll never turn to the darkside. You've failed your highness. I am a jedi, like my father before me."
Author
Time
i think that he is drunk.
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)
Author
Time
I'm not drunk. You guys remember the whole "Your base are belong to us", right? Well, several months back, I would throw that line into random threads and you guys were bitching at me. May have been the time when Luke first disappeared, though.
"You fell victim to one of the classic blunders, the most famous of which is 'Never get involved in a land war in Asia'."
--Vizzini (Wallace Shawn), The Princess Bride
-------------------------
Kevin A
Webmaster/Primary Cynic
kapgar.typepad.com
kapgar.com
Author
Time


i'm so out of the loop!!!
"Never. I'll never turn to the darkside. You've failed your highness. I am a jedi, like my father before me."
Author
Time
may have been what scared luke off, and now youre doing it again, bossk!
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)
Author
Time
Quote

Originally posted by: Bossk
I'm not drunk. You guys remember the whole "Your base are belong to us", right? Well, several months back, I would throw that line into random threads and you guys were bitching at me. May have been the time when Luke first disappeared, though.


DAMN, DIRTY BOSSK !!!

"I'VE GROWN TIRED OF ASKING, SO THIS WILL BE THE LAST TIME..."
The Mangler Bros. Psycho Dayv Armchaireviews Notes on Suicide

Author
Time
dirty rotten bossk.
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)
Author
Time
Next will be, "Get your damn hands off me, you damn dirty Bossk!"

Aye aye aye. Good to know you guys care.
"You fell victim to one of the classic blunders, the most famous of which is 'Never get involved in a land war in Asia'."
--Vizzini (Wallace Shawn), The Princess Bride
-------------------------
Kevin A
Webmaster/Primary Cynic
kapgar.typepad.com
kapgar.com
Author
Time
you know us!
"The ability to speak does not make you intelligent."
Qui-Gon Jinn (R.I.P.)