Seeing as the tactical display is transparent he could be looking through it to a window over to one side but it sounds like more effort than it's worth.
Seeing as the tactical display is transparent he could be looking through it to a window over to one side but it sounds like more effort than it's worth.