Technically its totally illegal for any commercial company to make copies of copyrighted material. So most legit place would turn you down. Secondly, You would have an imposibble time finding a place that even had the capabilty of doing it. I would be surprised if a video production company had a laserdisc player.
If you are looking to transfer some of your laserdiscs that are rare, are not available on DVD, or bonus features not available on DVD, than I may be interested in helping you out. I have the capability to do LD to DVD-R transfers. If you are looking to get your OT Laserdiscs of Star Wars transferred to DVD, I highoy reccomend purchasing copies already available from member TR47. Go to the general discussion forum, and look at the "bootleg DVD" thread. If its something else you have, contact me at nostromo777@hotmail.com if its something im interested in, Ill make you some copies if you send me your LDs.