ANH would be the most difficult to do if that were to happen.
ESB would be easier.
ROTJ would be pretty easy. The great middle chunk of the film until the end has no changes. ROTJ just has major changes; keeping little detail changes to a minimum.
But yeah, ANH would be a mess to do.