I don't care either way there is no way including it would have made the film any better, except get a pg-13 rating and lose lucas money and action figure sales and kids meal sales,lol.
Though it might have been unintentionally funny, which these awful films are known for.
There is no way Jango's death is going to be any more important than bobas, their smalltime henchmen and i blame the EU for making boba into this godly glorified figure.
Remember how Boba dies in return of the jedi, a freeze blind han whacks him with the butt of a spear and he careens off the side of the sailbarge into the sarlac for a cheap laugh.
The descent to absolute childishness started in return of the jedi, continued on into phantom menace where you have a racist characiture of a character, fart and poop jokes.
Though things like ewoks, chewie swinging like tarzan long before shia did it ,and cheap jokes are not as bad as jar jar or hayden. There are enough strong moments in jedi that these cheesy witticisms of lucas don't upset the boat, but the prequel star wars trilogy, clone wars movie, and indiana jones IV were absolute piles of shit and unworthy of Lucas star wars and indy reputation, though they were worthy of his howard the duck, star wars holiday special reputation.