But even with pics, you seem to be mistaken. The building behind Vader is visible out of the window in the second shot because the camera is looking out to the left, whereas in the first shot it's straight on and the building would be off to the left. So that's not a mistake.
And the first two pics of the entrance to the room, are they even looking at the same thing?