Davnes007 said:
TheBoost said:
doubleofive said:
TheBoost said:
...take out Artoo's beeping, and put in dialogue...

I was seriously thinking about subtitling R2 and Chewie.

We could dub Chewie, and he should talk like The Fonz.

I think he would sound better talking like Scooby-Doo.

No no no no, just simply dub Chewie with a voice sounding like Peter Mayhew and R2 with a voice like Kenny Baker's. I think this could be a really funny edit but actually something that could be rather "good". Hell, I believe on some of those "behind the scenes" docos like DELETED MAGIC and BUILDING EMPIRE, you hear Peter's voice (like the clip in ANH right after Ben leaves the DS1 lookout room - when Chewie is supposed to growl, you hear Peter Mayhew say "That man is out of his mind!" whereupon Han/Harry says "You said it, Chewie. Where did you dig up that old fossil?!")

If you do an edit with the idea that you can still follow it semi-seriously (like SNATCH WARS), it would be amusing without being annoying. More MONTY PYTHONesque humor, less Will Farrel humor.

I would also try to match any R2 dubbing with the beeps (like after Luke leaves when he takes off R2's restraining bolt, C3P0 says "I don't think he likes you". The beeps almost sound like he says "Do you?" C3P0: "I don't like you either" R2:"Oh") You know, maybe you could dub him with a child with a high-pitched voice to match the tones of the beeps.