Yeah, I can see that- the average viewer wouldn't want all the details anyway. The running joke whenever we watch the thing is "and they waited some more... and some more..." But even though overly wordy, it does illustrate why exactly the Sith might want some revenge.
Edit: I uploaded the HD version since there seemed to be interest in the concept in general. http://www.youtube.com/watch?v=B6O1K9FKlx0
Edit edit: Oh, I forgot that the HD version is also the most recent, with slight additions to aid people who have never seen Star Wars before (happens near me more often than naught), since Lucas didn't really explain much until the original trilogy. The video is still processing, so it isn't in HD yet as of 2:25 am EST. HD is working now.