I had Artoo use the bunker computer to program the Imperial gun turrets to shoot down their own ships (so no new footage other than models necessary) but I'm sure there are ways around it.
Clearing all that forest would allow for AT-AT stomping throught the stumps and ash footage without the perceived getting stuck between trees problem too, also perhaps some real Ewok carnage along the lines of the Lars Homestead massacre: