There's some old old George Lucas interview where he says something like "I wanted to show that ugly doesn't mean you're a bad guy".
As to the size of the fleet in ROTJ - isn't there a line somewhere that mentions they've been gathering at Sullust for some time?